Esta Naia, El escultor ciego, es la tercera entrega de una saga de la misma protagonista, la detective bilbaína Naia Otalora, y junto a ella, tal como suelen exigir las historias de detectives, una ayudante, Margot...

La editorial Elkar ha publicado los audio-libros Naia Chinatown inguruan y Naia India gorrietan, ambos exclusivamente en euskara.

En los tres, como hemos mencionado, las protagonistas son las dos mujeres, las dos atrapadas por el torbellino de la crisis que sufre la sociedad actual y las dos partes integrante del paisaje de una conocida ciudad, en la calle San Francisco de Bilbao La Vieja.

Naia es Detective de profesión, pero no por vocación, sino porque la falta de trabajo le ha empujado a ello...